HET PROCES VAN EEN INSECT (1996)
Auteur: Franz Kafka
Bewerking en regie: Alain Pringels
Première: 29 november 1996 (De Stal, Waasmunster)
Acteurs: Stephane Van Rumst (Jozef K), Jan Verbeke (Franz/Block/de priester), Maurice Van Malderen(Willem/vader/onderzoeksrechter), Eddy Decaluwé (inspecteur/beul), Sophie Stevens (Bürstner/vrouw/Leni), Ann De Wilde (Grubach/moeder), Marc Beuseling (bankdirecteur/Huld), Liselot Speelman (zus/meisje/stem), Karel Baeten (man/Titorelli)
“K wordt op een ochtend gearresteerd. Niemand weet waarvoor. Er volgt een labyrintische tocht op zoek naar de waarheid, naar rechtvaardigheid. Uiteindelijk lijken dit lege begrippen te zijn. De Stal werd volledig verduisterd. Elke speler had een arsenaal kleine zaklampjes. Hiermee werd de voorstelling uitgelicht. Joris Schoenmaeckers zorgde live voor een soundscape. Het proces van een insect (1996) is het eerste deel van een trilogie rond leven en werk van Franz Kafka. In het eerste deel worden de roman Het Proces en het verhaal De metamorfose verwerkt tot één geheel. De tekst inspireert zich daarbij op dagboekfragmenten van Kafka . In het tweede deel Het oordeel (1997) staan de relatie van Kafka tot zijn vader en tot vrouwen centraal. In het laatste deel Het slot: Amerika (2003) worden de romans Het Slot en Amerika samengebracht.”
